今,學習語言對於與世界各地的人們聯繫變得至關重要。但您是否知道這也是促進業務發展的關鍵?
借助數位化,公司可以超越實體邊界並覆蓋世界各地的客戶。在本文中,我們將介紹創建多語言網站所需了解的所有內容,並向您展示適應您業務的最佳選擇。讓我們開始吧!
New Call-to-action
如何建立多語言網站
正如我剛才告訴您的那樣,如果您計劃涵蓋與您的原始業務語言不同的國家或市場,那麼擁有多語言網站實際上是一項義務。
但翻譯網站不僅僅是將相同的文字從一種語言複製並貼上到另一種語言,或透過谷歌翻譯來為我們完成這項工作。不。
翻譯文本也涉及我們想要解決的市場的文化適應工作,因為也許我們 印度 whatsapp 號碼資料 不應該以與來自英國的潛在客戶相同的方式表達自己的想法。
創建多語言網站的兩種方法
在考慮創建多種語言的網站時,我們必須坐下來思考內容對每種語言的影響和權重,並決定我們需要什麼類型的網站。
是的,我說的是複數形式的「網站」。因為?
想像一下一家擁有一家銷售螺絲的線上商店的公司。您認為該公司的網站可以按字面翻譯並且有效嗎?
原則上,網站和線上商店的靜態文字似乎都可以按字面翻譯。
你喜歡你正在閱讀的內容嗎?訂閱部落格!
電子郵件*
你的電子郵件
我已閱讀並接受隱私權和 Cookie 政策。
現在想像一下,一家數位報紙決定推出其新聞入口網站的翻譯版本。您認為直譯就夠了嗎?我給你答案:不。
因為?嗯,因為有些網站的不同語言版本不一定相同。或者他們甚至需要使用不同的網域,因此他們必須有不同的安裝。受眾類型也可能有所不同,或者也可能存在不一定需要翻譯「對應內容」的新聞。你看到差別了嗎?
以螺絲公司為例,我們可以建立一個網站並加入多語言網站的插件。以報紙為例,我們可以選擇建立一個多語言 WordPress 並獨立管理每個網站。
在 WordPress 中建立多語言網站的 7 個工具和 3 個技巧
-
- Posts: 85
- Joined: Sat Dec 28, 2024 4:07 am